Archivo | California RSS feed for this section

Closing time :-)

17 Ene

Llevo ya una semanita en Barcelona.

Ha sido una semana de reencuentros, de repaso, de replanteamientos.

No tengo my claro cómo van a ser los próximos 14 meses, pero sin duda los pasados 14 han sido un sueño cumplido. Momentos, lugares y personas que me han hecho crecer, y que me han enseñado muchas cosas. Sobretodo de mí misma.

Ha sido un placer compartir mi aventura con vosotros.

Os dejo con una promesa: Seguiré on fire.

Image

 [Keep smiling. Keep breathing. Keep moving.]

***

1 año / 1 year

8 Nov

Hoy se cumple un año de viaje. / Today’s the 1st anniversary of the trip.

Vamos a celebrarlo: / Let’s celebrate:

 Normalmente, suelo dar las gracias a la gente que ha estado apoyándome desde casa. Pero hoy necesitaba incluir en esta pequeña celebración a toda esa gente que es nueva en mi vida. Porque ellos (y muchos otros) son los responsables de que esta experiencia esté valiendo aún más la pena. Me faltan palabras para agradecer que nuestros caminos se hayan cruzado.

/

Usually I say thanks to all the people who is been supporting me from back home. But today I needed all the new people of my life to be a part of this little celebration. Because they (and many others) are responsible for this experience being even more worth it than it was by itself. No words enough to explain how grateful I am to have crossed paths with you.

Traducción del vídeo:

08/11/11

Hoy hay algo que celebrar. Porque hace exactamente 365 días, mi aventura empezó.

“Un año”. Suena como untiempo muy largo. Pero gracias a todos aquellos que me encontré por el camino y que estuvieron a mi lado, se siente corto. Y MARAVILLOSO.

Algunos estuvisteis en mi vida por unas horas. Otro spor varios meses. Pero, sin excepción, todos me disteis AMOR.

Amor por lo que estoy haciendo. Amor por la vida que estoy viviendo. Amor por la decisión que tomé. 

Y también me disteis historias, aventuras, experiencias y risas. Fuisteis FAMILIA.

Y como ya sabéis, los cumpleaños están para celebrarlos con la familia.

Helenita, Garick &Stephanie, Karina & Mark Z., Marty K., Nana, Stevie, Jay (Tronco), Nans, Steve & Kat, Marcel, Jessie, Lisa & Mark & Samuel, Dennis & Cathy, Tricia & John, Remi, Ricky & Pep, Laura O, Matt & Roxy & nuestro querido Mr. Kinza, Terence & Marina, Ayana, Adam (Totos), Ceallaigh, Katy, Rose & Maka, Rosa, Lea, Gore. My familia en Melbourne: David & Vin & Tui & Grandpa Jon. Simon, Kaylea, Robbeh, Marty O, Adam (dientecito), y mi orange favorita: Jarrod. Emily, Nevan, Ange, Scott, Aida, Garth, Keith & el increíble Ollie. Caedyn, Leonie, Julia & Sue & Grandpa Lemon. Björn, Yasmin, Ade, Patrick, Angelika, Miki. El equipo de Halong: Felipe, Carlitos, mis Antonias Ricardo & Pedro, Tom (melón) y Leor (jamón), la Nuri, mi querido Isaac. Y por supuesto, quien fue mi otra mitad por 7 meses, Laura. 

Estoy celebrando este día conmigo misma, pero no estoy sola. Os tengo a todos en mi corazón.

Muchas gracias, y Feliz Cumpleaños.

Bye Bye United States!

29 Nov
 

Metropolitan Museum of Art, NY

PS1, Brooklyn, NY

Central Park, NY

Central Park, NY

Apollo Theater, Harlem, NY

San Francisco

Getty Museum, LA

Walk of Fame, LA

Santa Barbara, CA

Primera etapa finalizada.

La visita a Usa ha sido increíble. Y esto es sólo el principio!!

En unas horitas salimos hacia las Cook Islands, donde no se si tendremos internet o posibilidad de actualizar el blog durante 2 semanas. En cuanto pueda, prometo noticias!!

AWESOME L.A (o cómo las personas pueden cambiarlo todo)

28 Nov

Ayer nos pasamos todo el día visitando esta ciudad, que a priori parecía no tener mucho que ofrecernos.

Por la mañana, en casa de nuestros hosters Garick y Stephanie, conocimos a K. Se ofreció a llevarnos por ahí y enseñarnos la ciudad con su amigo M., así que pasamos todo el día con ellos.

Visitamos el Getty Museum, que tiene una colección de arte espectacular y unos jardines preciosos. Como hacía muy buen día nos quedamos a comer en su terraza.

Jardines del Getty Museum

Dimos una vuelta por Beverly Hills y Hollywood, nos tomamos unos deliciosos margaritas en Casa Vega, dimos un paseo por Rodeo Drive (como en Pretty Woman!!) donde desaprovechamos nuestra única oportunidad de ver a una estrella,…

Rodeo Drive

También nos acercamos al rótulo más famoso del mundo, ya que M. vive por el vecindario y “sabía exactamente a dónde llevarnos”…

Saltando en Hollywood

El día se torció un poco y al caer la noche se puso a llover, pero eso no nos quitó la ilusión de ir a ver el teatro Kodak y el Walk of Fame (Gabi, esta es para ti!):

Britney Star

Y por la noche, nuestra Geisha y inmejorable embajadora de L.A. nos invitó a una fiesta en su preciosa casa. La guinda del pastel de una jornada increíble.

Gracias a K. y M. pudimos conocer la ciudad, aún yendo a contrareloj, y tener todo el día la sonrisa en la cara. Y gracias a Garick y Stephanie, a su amabilidad abriéndonos su casa, todo esto ha sido posible. No puedo imaginar una visita mejor a esta ciudad.

Garick y Stephanie

Las personas pueden hacer que una ciudad normal se convierta en un recuerdo increíble.

GRACIAS

(And see you in Barcelona!)

L.A. (mi primer couchsurfing!)

27 Nov

Después de un trayecto de 8 horas desde San Francisco hasta L.A. en autocar, y de otro trayecto de 1h en bus desde la estación hasta no-sabría-muy-bien-decir-donde, hemos conocido a Garick y Stephanie. Los chicos son muy majetes, aunque tienen un zoo montado en casa. Dos gatos, una rana que come hamsters, un hamster (pobrecito), una chinchilla, un pez grande y muchos pequeños. Fan total de los gatos, son una pasada!!

En este arca de Noé nos van a acoger durante las siguientes dos noches, así que os escribo desde el primer sofá cama de esta esperiencia… 🙂

De L.A. poca cosa por el momento. Nos hemos dado una vuelta por el Santa Mónica Blv, que viene a ser un centro comercial de grandes marcas lleno de artistas callejeros, y por el pier de Santa Mónica, que aloja un miniparque de atracciones. Un rollo un poco entre Blanes y Marbella, por decirlo de alguna manera.

Mañana tenemos muchas cosas que hacer, así que en próximas entregas os cuento algo más de L.A. Aunque así a simple vista creo que esta ciudad no es para mi…

Día 2 (y último) en San Francisco

26 Nov

A mi me habían dicho que en esta ciudad había niebla. Pues me siento estafada, que lo sepáis. Un día claro, con un sol espectacular y sin nada de bruma nos ha acompañado durante todo el Thanksgiving 🙂

De buena mañana nos hemos plantado en el Golden Gate Bridge, uno de los highlights imprescindibles de la ciudad. Como en todo punto turístico, la masa de japoneses impedía ver nada hasta que a codazos de hacías un hueco. Eso si, como van a golpe de silbato en los autocares, a la que bajas dos escalones los pierdes de vista.

El puente? pse… me lo imaginaba más grande…

Golden Gate Bridge

Ja! Es broma. Es un bicharraco enorme! No teníamos intención (ni tiempo) de cruzarlo, pero yo en un arranque me he puesto a andar por él, y he llegado al primer pilar. Vaya paseíto! Con deciros que se organizan rutas en bici para cruzarlo que -ojo al dato- te devuelven en ferry desde la otra punta…

Después hemos ido al Golden Gate Park, que paradójicamente NO está al lado del puente. Intentábamos encontrar el Japanese Tea Garden, pero nuestra incapacidad para leer mapas y seguir indicaciones nos lo ha impedido. De todos modos, el parque precioso, con unos lagos monísimos (y hasta una cascada!), aunque con demasiadas palomas para mi gusto.

Golden Gate Park

Justo a la salida del parque está el barrio de Haights Ashbury. Es el barrio hippy, lleno de grafittis y tiendas geniales. La pena es que al ser Thanksgiving casi todo estaba cerrado y nos hemos limitado a flipar con el colorido de sus calles. Es una buena excusa para volver, no?

Grafitti en Haights

Teníamos el coche aparcado cerquita, y nos hemos subido para realizar la ruta del “49 miles Scenic Drive”. Es una ruta en coche que te lleva por la mayoría de los puntos imprescindibles de la ciudad. Si tenéis poco tiempo -como es nuestro caso- para visitar San Francisco, es súper recomendable hacerla. En especial el tramo de Twin Peaks, donde la carretera se encarama a una colina desde donde se ve toda la ciudad. Awesome!

Vistas desde Twin Peaks

Hemos aparcado el coche en Alamo Square, un parque rodeado de casitas victorianas. Os suenan estas?

Casitas Victorianas, Alamo Square

¡Muy bien! Son las que aparecían en la cabecera de Padres Forzosos!! 🙂 Perdonad la frikada, pero es que este dato me hace muchísima gracia!

Luego nos hemos retirado al Hostel, que aunque esta en una zona un poco rara, está genial (y sin ratones!!).  Allí hemos disfrutado de nuestra primera cena de Thanksgiving. Hemos comido el típico pavo, con su relleno, su puré de patatas, su mermelada, sus tartas de postre. Todo muy americano y muy rico. Suerte que me voy en un par de días de este país, porque si me tiro otra semana zampando así tengo que empezar a ensanchar las puertas!

Me despido de San Francisco hasta la próxima (porque me ha sabido a poco). También me toca despedirme de Nuria y de Iki (I’ll miss you baby, nos vemos en Singapur… ;P ), os deseo que tengáis muy buen viaje!

Próxima parada: L.A.

Día 1 en San Francisco

25 Nov

Ayer hicimos un intensivo en San Francisco.

Nada más despertarnos, “trepamos” por la calle Jones, la segunda más empinada de la ciudad según nos dijo un señor que pasaba. No me preguntéis cuál es la primera, porque ni lo sé ni estoy dispuesta a ponerme el arnés para subirla.

Porque nos pasamos toooooodo el día cuesta para arriba, cuesta para abajo. Tal cual os lo han enseñado en la tele, tal cual es.

Cuesta num. n

También nos subimos al Telegraph Hill, hasta la Coit Tower (curioso nombre) que es una torre muy fea desde la que se ven unas vistas muy bonitas del Golden Gate y de Alcatraz.

Por Fishermans Wharf estuvimos un buen rato, paseando por el Pier 39, saludando a los Leones Marinos de parte de Dani, y comiendo un crab sandwich (les encanta el cangrejo!) en unos puestos callejeros.

Ina en Pier39, al fondo Alcatraz

Después la calle Lombard, la típica calle en zig-zag, que según ha descubierto Iki esta mañana, es la más sinuosa del mundo.

Lombard Street

También (y como es tradición en nosotras) cruzamos Chinatown hasta llegar al Union District. Chinatown es más bonito que el de NY, ya que muchas fachadas parecen Pagodas y las calles están llenas de farolillos rojos. Union District es como si hubieran trasladado un trocito pequeño de la 5ª Avenida a esta ciudad, con su Macy’s, su tienda Prada, sus luces y su árbol de navidad gigante.

Dragon Gate en China town

La cena la hicimos en la zona de Castro, barrio gay de la ciudad, en The Sausage Factory (por recomendación del recepcionista del Hostel). Las raciones en línea con lo de siempre, y todo muy muy bueno.

El tema es que ayer tuve un pensamiento:

Nos han robado la capacidad de sorprendernos.

Es un poco lo mismo que pasa en NY. Todo es grande, todo te alucina, pero en realidad todo te suena y se te antoja familiar. Con esta ciudad pasa lo mismo. Vimos un tranvia y bueno… anda, mira un tranvia. Y las cuestas? “como en las pelis”, decimos. Pero es que es verdad! Lo hemos visto todo tantas veces, en el cine, en los anuncios, en revistas, en series de televisión… que de pronto te plantas en una ciudad preciosa y llena de cosas nuevas que resulta que no son nuevas para ti. Es una sensación extraña, como de echar de menos mirar como los niños y que las cosas realmente te sorprendan. No se exactamente como solucionarlo. de momento, lo único que se me ocurre para “redescubrir” todo esto es fijarme en los detalles. Lo general está siempre ahí.

 

S.F.

 

Por cierto, Happy Thanksgiving a todos!!

If you’re going to San Francisco…

24 Nov

Los dos últimos días los hemos pasado en California, cubriendo la ruta entre L.A y San Francisco.

El domingo por la noche llegamos al aeropuerto de Los Ángeles, donde por fin nos reunimos con Nuria e Iki, que nos recogieron con nuestro carraco para plantarnos en Santa Bárbara.

Allí hicimos noche, en un motel de los de las pelis, de esos en los que te esperas que aparezcan dos tios trajeaos con escopetas y derrumben la puerta de una patada en cualquier momento. Por la mañana nos fuimos a la playa, nos pusimos como el kiko con un brunch de los que a nosotras nos gustan, y nos dimos un paseo precioso antes de volvernos a subir al coche.

santa barbara

Por la carretera 101 fuimos haciendo paradas. San Luis Obispo, donde visitamos la misión. San Luisito, donde no había nada que visitar (ni nada en general). Morro Bay, donde presenciamos un atardecer espectacular, como casi todos los que estamos viendo:

Morro Bay

Dormimos en Cambria, un pueblo justo a la entrada del Big Sur, para poder hacerlo bien de día. Cenamos mejicano y nos tomamos algo en un Saloon de los de peli, con sus hombres en gorro de Cowboy. Todo el pueblo encantao con las spanish. Invitaciones formales para que volvamos, intercambio de mails y risas y más risas. El motel donde dormimos, tipo el de Santa Barbara pero sin peligro de muerte porque todo el mundo sabe que las pelis de gangsters siempre son en la segunda planta, y nosotras estábamos en la primera. Yupi!

Por la mañana desayunamos unos muffins gigantes en el único sitio de desayunos del pueblo, y nos volvimos a encontrar con uno de nuestros amigos “cambrianos”, que trabajaba en una preciosa tienda de tartas.

lynn's pie shop

Nos ponemos en marcha, y a sólo unas millas del pueblo nos encontramos con una de las cosas más increíbles en lo que va de viaje. Leones marinos (Elephant seals). En la carretera del Big Sur, pasado San Simeon, te encuentras con un espectáculo de la naturaleza. Por mucho que os lo explique no entenderéis la emoción del momento. Había cientos, y hacían unas monerías… era impresionante!

Elephant Seals Vista Point

De ahí en adelante, ni un centímetro de esta carretera tiene desperdicio. En este tramo ya nos encontramos en la carretera número 1 que bordea la costa, llena de acantilados y vistas de ensueño. El día estaba nublado y con niebla, lo cual hacía el espectáculo casi más místico, y los verdes más brillantes, y los azules más profundos… ¿Paradas indispensables? Apunten:

Nepenthe

Julia Pfeiffer Waterfall

En Nephente hay un restaurante con vistas, es un poco caro pero para unas patatas y una cocacola está correcto, y es impresionante lo que se ve desde allí. El tramo siguiente de la carretera esta lleno de árboles gigantes con unas formas espectaculares que te dejan la boca abierta.

La Cascada Julia Pfeiffer, a la que no se puede acceder en coche pero es un caminito muy majo de 10 minutitos, es una caída de agua directamente al mar, como podéis ver. También  espectacular, tanto que ni la lluvia nos lo estropeó.

Pero no solo estos puntos, sino el camino en general es altamente recomendable.

Atardecer entrando en San francisco

Con este viaje se cumple una máxima:

Lo importante es disfrutar del camino.

Nota breve

23 Nov

Hola a todos!!

informo en plan rapido, porque estoy en la Apple Store de San Luis Obispo y no puedo enrollarme.

Ayer llegamos al aeropuerto de L.A. Hicimos noche en Santa Barbara (como la serie!!) y esta manyana nos hemos puesto en marcha. Hemos hecho un pequenyo cambio de planes asi que dormiremos por aqui cerca para pillar el Big Sur manyana a plena luz del dia y con tiempo suficiente.

Esto es la leche.

 

 

(Perdon por la ortografia pero esta gente no entiende de tildes ni de enyes)